보리암

주련소개

예성당 주련입니다.


沙婆極樂自在遊
사바극락자재유
사바와 극락세계를 자유자재로 거니시며
財施法施無畏施
재시법시무외시
재물과 법을 가리지 않고 베푸시니

隨緣得度無量衆
수연득도무량중
한량없는 중생을 인연 닿는 대로 구하시니
各得其所成菩提
각득기소성보리
바라는 바 깨달음을 모두 이루게 하시네

暫時瞻仰除煩惱
잠시첨앙제번뇌
잠시 동안 우러러 보는 것만으로
번뇌가 모두 없어지니
一心憶念隨願成
일심억념수원성
한마음으로 생각하면 원하는것을 이루리라

千手千眼慈悲力
천수천안자비력
천수천안의 자비하신 힘으로
無差平等咸解脫
무차평등함해탈
차별없이 평등으로 모두 해탈케 하시네